チームと工房

創設者・アーティスト／デザイン統括

楊若瀾（ヤン・ルオラン）

楊若瀾は中国美術学院壁画科の出身で、学部・修士とも壁画を専攻しました。制作は絵付けガラス、モザイク、版画、ミクストメディア・インスタレーションにわたり、発表した研究テーマは彩色ガラスの線的造形言語です。

QI-LIGHT では委託案件の設計を担当します。建築条件を読み、原寸カルトンを描き、建物の実際の光に合わせて色を決め、焼成・鉛線組み・施工まで作品に付き添います。

yangruolan.me

製作・構造調整・現地施工

工房・施工チーム

工房が切断、絵付け、焼成、鉛線組み、半田付け、パテ詰め、梱包を担い、施工班が現場の据え付けを行います。ドームや頭上の作品を支える鋼製サブフレームも同じ工房で製作します。

公共・宗教案件における設計協働先

アカデミーとの協働

本サイトに掲載している大規模な公共案件のいくつかは、中国の主要な美術大学の壁画チームが図案を手がけ、製作と施工を当方が担いました。設計の著作権は大学チームに帰属します。